Yes, as others have already pointed out.
What you really want is to improve the power to weight ratio, and you can achieve that by "adding lightness" as Colin Chapman famously said. Adding lightness doesn't add any heat or put any strain on the engine and clutch, but it does make the car faster, including quicker off the line and quicker when making a passing move.
The stock P/W ratio is 8.08 (V6 with manual). Changing the battery to the Antigravity battery ($1k) and the exhaust to the
@Aerie titanium exhaust ($3k) will remove about 59 lbs of weight, and according to Aerie the exhaust adds about 20 hp although we haven't seen dyno charts yet. Even if it adds just 15 hp, combined with the weight reduction that lowers the P/W ratio to 7.64. That's a nice improvement. The Alfa Romeo Quadrifoglio which has a twin turbo V6 with 505 hp has a P/W ratio of 7.54, so just with those two mods you're getting quite close to that. The 2021 Evora GT has a P/W ratio of 7.48 just for comparison.
Take some weight out of the wheels with one of the nice Aerie wheel sets for around $2,700, removing about another 20 lbs, and now you're at a P/W of 7.59. If you want to go even further, the Eventuri intake (I'm guessing around $1k) will be a bit lighter, but the real benefit is it will probably increase the power by about 10 hp, so even if it's just 5 hp, combined with the Aerie exhaust that brings the power to say 420 hp so now we're at a P/W of 7.50.
So for about $8k, you'll have a very quick car with an improved exhaust sound, that handles like its on rails, with no engine mods whatsoever. No heat issues, no tuning issues, and it will be faster everywhere, not just in a straight line.