What a great decision by Lotus if this is true.... Don't make a 50 state compliant Emira V6, and sell the V6 only in those states where it meets Federal EPA requirements.

Sell the i4 in 50 states and the V6 in those states where it meets Federal EPA requirements.
CARB is probably slow walking the Emira approval to reduce the available manufacturing opportunities anyways. I would not lose any sleep if the entire CARB was swallowed up in a local earthquake under their offices. The Government should not be mandating through increasingly stricter regulations one technology over another. Build a better product and people will buy it, yet don't force it on the consumer.