I'm going by what my dealer said they were told at the big meeting recently.
According to someone who recently went to a factory tour, they're producing 20 cars a day now. They have to produce 700 for North America, so 700 / 20 = 35 days of production, then cars go to the docks to be loaded on a ship. I don't know how long it takes a cargo ship to cross the Atlantic nowadays, but once it does I'm assuming the POE will be New York. So let's say it takes 2 months for the loading, trip and unloading. Lotus could produce all the cars in August/September, and have them here in the U.S. by November or December, as they told the dealers.
Is that possible? Sure, why not.
As far as delivering 10,000 cars by November 2024, at the current run rate of 20 cars a day, that would take 500 days of production, so no, I don't see them being able to deliver that many cars next year.