This table summarises known issues with production dealer demo and customer cars reported by the owner or someone test driving the demo car. This is for faults, not perceived shortcomings in the design. The purpose of this thread is for reporting issues, clarifying what the issues are and how...
www.emiraforum.com
see post #9. Someone disassembled the part and looked at it. It is indeed a Toyota part.
The line could be a problem, or not. It is a myth. I talked to many (40-50) Emira owners who had the steering pump issue, they all have the steering pump replaced once or twice, and the issue were eventually gone. From that perspective, a working steering pump will solve the issue without changing the line.